{"id":26535,"date":"2017-12-26T08:51:56","date_gmt":"2017-12-26T08:51:56","guid":{"rendered":"http:\/\/nova.bladeproduction.com\/?page_id=26535"},"modified":"2025-07-24T13:44:12","modified_gmt":"2025-07-24T13:44:12","slug":"reconciliation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/reconciliation\/","title":{"rendered":"Po slovensko"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-26535\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-26535-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-26535-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26535-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Kratki igrani film<br \/>\n2017, 20 min<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:0px 0;border-width:1px;border-color:#aaaaaa\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-26535-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-26535-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26535-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>SINOPSIS<\/h3>\n<p>Zgodba temelji na romanu prve slovenske pisateljice iz 19. stoletja, v obdobju, v katerem se dogaja tudi zgodba filma.<\/p>\n<p>To je neskon\u010dna in vedno znova ponavljajo\u010da se zgodba sosedov, ki se ne morejo spraviti. Potrebujejo nenehne spopade, da bi utrdili svojo vlogo \"sosedov\", saj je to edina in najpomembnej\u0161a vloga ljudi, ki \u017eivijo drug ob drugem in se imenujejo sosedi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt8207180\/?ref_=adv_li_tt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IMDB<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-26535-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-26535-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26535-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>EKIPA<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Re\u017eija:<\/strong>\u00a0Marta Frelih<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Scenarij:\u00a0<\/strong>Marta Frelih, Eva Kra\u0161evec<br \/>\n<strong>Kamera:<\/strong>\u00a0Rado Likon<br \/>\n<strong>Scenografija<\/strong>: Zoran Lesjak, Marta Frelih<br \/>\n<strong>Oblikovalec zvoka:<\/strong>\u00a0Julij Zornik<br \/>\n<strong>Kostumograf:<\/strong>\u00a0Marta Frelih<br \/>\n<strong>Oblikovalec maske:<\/strong>\u00a0Eva Ur\u0161i\u010d<br \/>\n<strong>Monta\u017ea:<\/strong>\u00a0Svetlana Dramli\u0107<br \/>\n<strong>Glasba<\/strong>: An\u017ee Rozman<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Produkcija:<\/strong>\u00a0Blade Produkcija<br \/>\n<strong>Producenti:<\/strong>\u00a0Zoran D\u017eeverdanovi\u0107, Aleksandra Balmazovi\u0107<br \/>\n<strong>Koproducenti:\u00a0<\/strong>100 d.o.o.,\u00a0 Daiga, Rosa production d.o.o.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Igralska zasedba<br \/>\n<\/strong>Pavle Ravnohrib<br \/>\nLudvik Bagari<br \/>\nAlojz Svete<br \/>\nZoran D\u017eeverdanovi\u0107<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>S finan\u010dno podporo<\/strong>: Slovenski Filmski Center<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-26535-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-26535-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26535-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-slider so-widget-sow-slider-default-6d39609536fd-26535\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation1.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation1.jpg 1000w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation2.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation2.jpg 1000w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation2-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation2-768x406.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation3.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation3.jpg 1000w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bladeproduction.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/reconciliation3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"2\" aria-label=\"display slide 3\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Short film 2017, 20 min SYNOPSIS Story is based on a novel of the first Slovene female writer from the 19th century when also the story of the film is set. It&#8217;s a never-ending and forever repeating story of neighbours, who can not reconcile. As they need the fight to stand out for their position [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26535"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27940,"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26535\/revisions\/27940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bladeproduction.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}